До меня вдруг дошло, почему некоторые девичьи фанфы по "Айвенго" так раздражают.

Они ведь не Ревекку, они себя описывают. Представляют, как бы они повели себя в ситуации "икс", как поступили, о чем подумали...
Поэтому и не чувствует такая "Ревекка" ничего особенного, стоя на горячем иерусалимском ветру, куда ее забросила фантазия автора, как не пробирает самого автора при упоминании о Вечном городе.
Город как город. Видали мы и получше.

Наверное, умением "отрезать" своего героя от себя самого и отличается писатель от просто любителя побаловаться. Даже если поведенческие паттерны этого героя не устраивают автора.
Это как подарок. Всегда выбираешь то, что должно понравиться одариваемому. Хоть даритель и падает в обморок при одном взгляде на эту более чем странную вещицу.

И наверное, по этой причине мои фавориты на Фикбуке в основном, авторы с совершенно неарийской пятой графой в анамнезе. У них-то ассоциации себя, любимава, с Ревеккой ее природе не сильно противоречат.)